بارها مشاهده شده است که برخی مترجمین در عرصه ورزش، سخنان بازیکنان و مربیان خارجی را به سلیقه خودشان تغییر می‌دهند و به تحریف ترجمه فارسی صحبت‌های آنها یا بالعکس، می‌پردازند.
در این رابطه، یک فیلم طنز منتشر شده است که وضعیت برخی مترجمین در این عرصه را نشان می‌دهد.
دیدگاه شما